Manual Informativo para Estudiantes y Familias

Todas las escuelas públicas que reciben fondos federales deben cumplir con el Título IX de las Enmiendas Educativas de 1972, incluido el Distrito Escolar de Beaverton. Una escuela tiene la responsabilidad de responder con prontitud y eficacia a un reclamo de acoso sexual o violencia sexual. El Título IX requiere que las escuelas adopten y publiquen procedimientos de quejas para que los estudiantes presenten quejas de discriminación sexual, incluidas las quejas de acoso sexual o violencia sexual. Las denuncias de discriminación ilegítima y acoso por razón de género o sexo pueden realizarse en cualquier momento y por cualquier medio: personalmente, por correo postal, por teléfono o por correo electrónico. Las quejas se pueden presentar a cualquier miembro del personal; sin embargo, si un estudiante desea presentar una queja formal, debe presentarla al director de su escuela o al Coordinador de Título IX del Distrito. Las quejas se investigarán con prontitud. Para obtener más información sobre la política referente a acoso sexual del Distrito y el proceso de quejas, por favor consulte la Política del Consejo Escolar JBA/GBN.

En base a la ley, el Distrito prohíbe la discriminación y el acoso en cualquier programa o actividad, incluido, pero no limitado, al hecho o percepción que tiene una persona sobre su raza, color, religión, género, orientación sexual, identidad de género, expresión de género, nacionalidad u origen étnico, estado civil, discapacidad mental o física, discapacidad percibida, embarazo, estado familiar, situación económica, estatus de veterano o debido a la asociación con otras personas que estén dentro de estas clases protegidas.

El Distrito prohíbe la discriminación y acoso, incluido, pero no limitado a, el empleo, la asignación y promoción del personal, oportunidades educativas y servicios que se ofrecen a los estudiantes,  la asignación de estudiantes a escuelas y clases, la disciplina estudiantil,  la ubicación y uso de las instalaciones, al ofrecer materiales educativos  y al acomodo de las personas durante reuniones públicas. Ver: Política AC - No discriminación.

Los lugares de reunión del Distrito son accesibles para las personas con discapacidades. Si necesita solicitar un intérprete para aquellas personas con discapacidad auditiva o apoyo de otro tipo para las personas con discapacidad, deberá solicitarlo por lo menos 48 horas antes de la reunión.

Por favor comuníquese a la oficina de Community Involvement al 503-356-4360.

Title II Officer - Dr. Heather Cordie, 503-356-4328
Title IX Officer - Susan Rodriguez, 503-356-4344
District 504 Manager - Christy Upton, 503-356-4641

El Distrito espera, alienta y confía en que nuestros estudiantes sean prudentes y tomen buenas decisiones en cuanto a su comportamiento. Cuando los estudiantes toman malas decisiones puede haber intervenciones y respuestas a esas acciones apropiadas según la edad, considerando la capacidad mental del estudiante, y dentro de lo posible, se usan estrategias que a través de las investigación, se ha demostrado que sean efectivas.

El Código de Conducta aplica a los estudiantes en todo momento mientras están en la propiedad del Distrito Escolar de Beaverton, en cualquier actividad patrocinada por la escuela, incluyendo los paseos de estudio y en el trayecto a la escuela y a la casa o en cualquier actividad patrocinada por  la escuela. El Distrito reconoce que algunos incidentes que suceden fuera de la escuela pueden afectar seriamente la seguridad y al ambiente escolar. En esos casos, el Distrito puede implementar la intervención y las respuestas disciplinarias dependiendo del impacto que tenga a la seguridad y al ambiente escolar.

Código de conducta estudiantil

ParentVUE es un portal web seguro que permite a los padres y tutores un fácil acceso a la información de sus hijos en tiempo real.

Instrucciones para configurar ParentVUE

Consulte las preguntas frecuentes de ParentVUE

StudentVUE es un portal web que permite a los estudiantes acceder a información casi en tiempo real sobre eventos del calendario, información escolar, asistencia, boletas de calificaciones y más.

Instrucciones para configurar StudentVUE

Consulte las preguntas frecuentes de StudentVUE

El siguiente enlace contiene una variedad de recursos útiles para la escuela y los miembros de la comunidad, como recursos alimentarios, centros de servicios múltiples, asistencia legal, vivienda, etc.

Ver Recursos Escolares y Comunitarios

Suscríbase para conectarse con nuestro Distrito y/o Calendarios Públicos.

1. Haga clic en LA FUENTE DEL CALENDARIO CALENDAR FEEDS
2. Copie la URL de su programa de calendario preferido
3. Siga las instrucciones de su calendario preferido sobre cómo suscribirse desde la web/URL

Instrucciones para algunas aplicaciones de calendario populares:

Si necesita imprimir el Formulario de Aceptación Formal de la Revisión del Manual Informativo para  Estudiantes y Familias para 2023-2024 para entregarlo en su escuela, por favor, descárguelo e imprímalo a continuación. Entregue este formulario a la escuela antes del primer día de clases o durante las dos (2) semanas posteriores a la inscripción para nuevos estudiantes.