Translate

Beneficios por la Pandemia

TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE BENEFICIOS POR LA PANDEMIA (P-EBT)


P-EBT es dinero proporcionado por el estado de Oregón para las familias cuyos hijos califican para desayuno y almuerzo gratis o a precio reducido (beneficios de comidas). Haga clic en este enlace para obtener más información (FAQ link) y lea esta página para saber cuáles son los pasos siguientes.

Todos los estudiantes y niños de 1 a 18 años, continuarán recibiendo comidas gratis (comida) hasta el 30 de junio de 2021, independientemente de la elegibilidad para beneficios de comidas. Si desea recibir dinero además de comida, asegúrese de que su familia califique para los beneficios de comidas como se describe aquí.
Si desea que se le considere para recibir dinero por medio de P-EBT, ahora es el momento de hacer lo siguiente:

1) Asegúrese de que la escuela de su hijo tenga la información actual de padre / tutor y el domicilio correcto. Para actualizar su domicilio, vaya a ParentVue (https://parentvue.beaverton.k12.or.us/PXP2_Login_Parent.aspx?regenerateSessionId=True ParentVue) o comuníquese a la oficina de la escuela de su hijo. Para actualizar la información, debe comunicarse con cada escuela donde tenga un estudiante.
2) Solicite los beneficios de comidas para que sus estudiantes califiquen para estos. Si no está seguro si necesita completar una solicitud, siga leyendo este comunicado.


Las familias que cumplen con los siguientes criterios no necesitan solicitar beneficios de comidas y automáticamente serán elegibles para P-EBT:

     • Las familias que ya hayan recibido una carta de aprobación de beneficios de comidas para el año escolar 2020-2021, no necesitan volver a completar la solicitud.
     • Las familias que reciben beneficios de SNAP, TANF, migrantes o personas sin hogar, no necesitan completar una solicitud.
     • Los estudiantes inscritos en las escuelas Community Eligibility Schools (CEP) no necesitan completar una solicitud.

Haga clic aquí para ver una lista de escuelas de CEP


Haga clic en este enlace si desea solicitar beneficios de comidas en línea: www.schoolcafe.com

Si no puede completar la solicitud en línea, puede recoger una solicitud de papel en cualquier sitio de servicio de comidas o pedir una en:
Oficina de beneficios de comidas (503)356-3957 NS-MealBenefits@beaverton.k12.or.us


Los Programas de Nutrición Infantil del Departamento de Educación de
Oregón pronto solicitarán datos a las escuelas para confirmar la elegibilidad para los fondos
P-EBT. Actualmente, no hay un plazo sobre cuándo se distribuirán los fondos P-EBT.

Para obtener más información, consulte nuestra lista de preguntas frecuentes aquí: FAQs