Essential vs Non-Essential Activities & Events

Non-Essential Activities & Events

(canceled)

• School events & activities including:
  • K-12 art performances and exhibitions (concerts, musicals, plays, science fairs, art shows)
  • K-8 after-school events and activities
  • K-8 school clubs/enrichment
• Guest speakers
• K-12 school assemblies
• K-12 field trips
• 6th grade Outdoor School
• K-12 dances, proms, school socials
• Kindergarten orientations
• Parents walking their child to class in the morning
• Events from external community partners which are held indoors (e.g. THPRD, YMCA)
• Other building use by outside partners
• K-8 art literacy lessons in buildings
• K-12 PTO-sponsored auctions and other off-site PTO events
• 5th grade fly-ups and 8th grade fly-ups
• K-12 lunch visitors
• All volunteers/AVID volunteers
• K-12 PTO meetings
• SAT Exams

Actividades y eventos no esenciales

(cancelados)

• Eventos y actividades escolares que incluyen:

  • Representaciones y exhibiciones de arte para los grados K-12 (conciertos, musicales, obras de teatro, ferias de ciencias, espectáculos de arte)

  • Eventos y actividades después del horario escolar para los grados K-8

  • Clubes escolares y actividades de enriquecimiento para los grados K-8

• Oradores invitados

• Asambleas en las escuelas para los grados K-12 

• Excursiones para los grados K-12

• Escuela de Aire Libre para el 6° grado

• Bailes, bailes de fin de curso, eventos sociales de la escuela para los grados K-12

• Orientaciones de kindergarten

• Los padres llevando a sus hijos a clase a pie por la mañana

• Eventos adentro que son dirigidos por organizaciones externas (p. ej. THPRD, YMCA)

• Otros usos de los edificios por parte de organizaciones externas

• Lecciones de alfabetización artística en edificios para los grados K-8

• Subastas patrocinadas por PTO y otros eventos de PTO fuera de las escuelas para los grados K-12

• Los “Fly-ups” de 5° grado y de 8° grado (es cuando los estudiantes de esos grados visitan las escuelas que van a asistir el próximo año)

• Visitantes durante el almuerzo para los grados K-12

• Todos los voluntarios / voluntarios de AVID

• Reuniones de PTO para los grados K-12

Non-Essential Activities & Events

(canceled)

不必要的活动 & 事件

(取消)

• 学校事件 & 活动包括:
  • K-12 艺术表演和展览 (音乐会，音乐剧，戏剧，科学展览会，艺术展)
  • K-8 课后活动
  • K-8 课后俱乐部/活动
• 客座演讲者
• K-12 学校集会
• K-12 校外教学旅行
• 6年级户外学校
• K-12 舞蹈，舞会，学校社交活动
• 学前班介绍会
• 家长早上引领学生去教室
• 外部合作伙伴在室内举办的活动 (例如：THPRD, YMCA)
• 其他的由外部合作者对学校校舍的使用
• 在学校进行的K-8 艺术素养课程
• K-12 PTO赞助的拍卖和其他场地的 PTO 活动
• 五年级 fly-ups 和八年级fly-ups
• K-12 午餐来访者
• 所有的义工/AVID 义工
• K-12 PTO 会议

必須ではない(Non-Essential)活動とイベント

(キャンセル)

• 以下を含む学校のイベントと活動:
  • 全学年のアートパフォーマンスや展示会 (コンサート、ミュージカル、演劇、サイエンスフェア、アートショーなど)
  • キンダーガーテンから8年生までの放課後のイベントや活動
  • キンダーガーテンから8年生までのクラブ活動
• ゲストスピーカー
• 全学年の集会(assemblies)
• 全学年の遠足(field trips)
• 6年生のアウトドアスクール
• 全学年のダンス行事、プロム、その他交流のためのイベント
• キンダーガーテンオリエンテーション
• 保護者が朝に生徒の教室まで付き添うこと
• 外部コミュニティパートナー(例：THPRD, YMCA)による屋内のイベント
• 外部パートナーによる学校施設利用
• キンダーガーテンから8年生までのアートリタラシーレッスン
• 全学年のPTO主催によるオークションやその他の学校外でのPTOイベント
• 5年生と8年生のフライアップ（ミドル・ハイスクールへの訪問）
• 全学年でのランチ時間の訪問
• 全てのボランティア/AVIDボランティア
• 全学年でのPTO ミーティング               

필수적이지 않은 활동 & 행사

(취소될 예정)

• 다음을 포함한 학교 행사 & 활동들:
  • K-12 예술 공연 과 전시회 (콘서트, 뮤지컬, 연극, 과학 박람회, 미술품 전시)
  • K-8 방과 후 행사 및 활동
  • K-8 학교 클럽/특수 과외활동
• 초청 연사
• K-12 학교 조회
• K-12 현장 학습
• 6학년 야외 학습
• K-12 댄스, 프롬, 학교 사교 행사
• 킨더가든 오리엔테이션
• 부모가 아침에 학급으로 학생 데려다 주는 것
• 실내에서 개최되는 교육구 외부 커뮤니티 협력 기관 행사 (예:THPRD, YMCA)
• 외부 기관의 학교 빌딩 사용
• K-8 학교 내 예술 교육(art literacy) 수업
• K-12 PTO후원 경매 행사 및 학교 외 장소 PTO 행사
• 5 학년 fly-up및 8학년 fly-up* (*상급 학교 방문 행사)
• K-12 점심 시간 방문
• 모든 자원봉사자/AVID 자원봉사자
• K-12 PTO 회의

Non-Essential Activities & Events / Второстепенные мероприятия и события

(Отменяются)

• Школьные мероприятия, включая:
  • K-12 художественные выставки (концерты, мюзиклы, спектакли, научные ярмарки, шоу)
  • K-8 внешкольные мероприятия
  • K-8 Клубы и факультативы
• Приглашенные докладчики
• K-12 школьные собрания и линейки
• K-12 экскурсии
• 6-ой класс. Школа на природе
• K-12 танцы, выпускные вечера, школьные вечеринки
• День открытых дверей для класса Kindergarten
• Родители приводят ребёнка по утрам
• Мероприятия с внешними партнёрами, которые проводятся в помещении (e.g. THPRD, YMCA)
• Использование здания школы внешними партнерами
• K-8 8 уроки художественной грамотности в помещении
• K-12 PTO Мероприятия родительского комитета
• Экскурсии 5 и 8 го класса в будущую школу
• K-12 посетители во время ланча (обеда)
• Все волонтеры / AVID волонтеры
• K-12 PTO Собрания родительского комитета

Holaha aan muhiimka aheyn- & Xafladaha

(waa baaqdeen)

• Xafladaha iskuulka & howlaha waxaa ka mida :
  • Bandhiga fanka iyo carwooyinka ee K-12 (concerts, musicals, plays, science fairs, art shows)
  • K-8 xafladaha iskuulka ka dib iyo howlaha
  • K-8 naadiyaasha iskuulka /dib u habeynta
• Muxaadaro jeediye marti ah
• K-12 kulamada iskuulka
• K-12 safarada
• Howlaha banaanka ka ah iskuulka ee fasalka 6-aad
• K-12 ciyaar, proms, school socials
• Wacyigelinta Kindergarten
• Waalidiinta subixii ilmahooda u soo wadaayo fasalka
• Xafladaha ka jiro bulshada naga baxsan een aan iskaashiga leenahay ee ka dhacaayo meel xiran (e.g. THPRD, YMCA)
• Dhisme kale  oo ay isticmaalaan howlwadeeno naga baxsan
• Casharada K-8 ee adabka fanka oo lagu qabanayo xarumo
• K-12 PTO oo ay agaasintay xaraashyada iyo xafladaha kale ee ka baxsan xarumaha PTO
• Fasalka 5-aad fly-ups iyo fasalka 8-aad fly-ups
• Booqashada qadada ee fasalada K-12
• Dhamaan mutadawiciinta/AVID mutadawiciinta

Sự kiện & hoạt động không quan trọng

(Huỷ bỏ)

• Sự kiện & hoạt động bao gồm:
  • Biểu diễn nghệ thuật và triển lãm cho K-12 (hoà nhạc, nhạc kịch, kịch, science fairs, art shows)
  • Sự kiện và hoạt động sau giờ học cho K-8
  • Câu lạc bộ trường/hoạt động ngoại khoá cho K-8
• Khách mời diễn thuyết
• Tập họp học sinh K-12
• Chuyến đi dã ngoại K-12
• Outdoor School cho khối lớp 6
• Khiêu vũ, proms, hoạt động giao lưu trường cho K-12
• Chào đón học sinh mẫu giáo
• Phụ huynh đưa con đến tận lớp mỗi sáng
• Các sự kiện do những cơ quan hợp tác thực hiện (như THPRD, YMCA)
• Cơ sở vật chất được các cơ quan hợp tác bên ngoài xử dụng
• Bài học nghệ thuật cho K-8
• Đấu giá quyên góp do phụ huynh tổ chức và những sự kiện PTO bên ngoài
• Fly-ups cho khối lớp 5 và 8
• Ăn trưa với học sinh cho K-12
• Mọi hoạt động tình nguyện AVID/thiện nguyện
• Họp của Hội phụ huynh học sinh cho K-12